Doble Grado en Traducción, Interpretación y Tecnologías del Lenguaje y Comunicación Internacional + Bachelor in Global Communication

¿Qué es el Doble Grado?
Si te apasionan los idiomas, te interesa interactuar con otras culturas y estás buscando una formación del más alto nivel para trabajar en un entorno internacional con las tecnologías de la Inteligencia Artificial, el Doble Grado en TITLE y Grado en Comunicación Internacional – Bachelor in Global Communication es la mejor opción formativa.
Si quieres ser un comunicador de élite, el Bachelor in Global Communication es la formación perfecta para acompañar a la Traducción e Interpretación en la carrera profesional en lenguas. Potencia y amplía las salidas profesionales hacia otras áreas de la comunicación privada y pública, y sobre todo hacia la gestión de la comunicación internacional, donde la clave del éxito es tener habilidades interculturales y dominar varias lenguas al más alto nivel.

¿Qué nos diferencia?
Nuestro proceso de admisión es riguroso, queremos a los mejores estudiantes y a las mejores personas. Por ello contamos con estudios de calidad, grados, postgrados, doctorados y cursos específicos que te dotarán de las competencias profesionales necesarias para triunfar en el mundo, laboral y social.

Becas y ayudas:
¡Sigue todos los pasos y conviértete en un estudiante de Comillas!
Comillas apuesta decididamente por apoyar a alumnos con capacidad y méritos para el estudio y recursos económicos limitados; cada curso académico la universidad invierte un gran número de recursos en becas y ayudas al estudio. Ese esfuerzo se realiza mediante fondos propios y aportaciones de la Fundación Universitaria Comillas, pero también gracias a la aportación de importantes fundaciones, entidades y personas.

Si te apasionan los idiomas, te interesa interactuar con otras culturas y estás buscando una formación del más alto nivel para trabajar en un entorno internacional con las tecnologías de la Inteligencia Artificial, el Doble Grado en TITLE y Grado en Comunicación Internacional – Bachelor in Global Communication es la mejor opción formativa.

Si quieres ser un comunicador de élite, el Bachelor in Global Communication es la formación perfecta para acompañar a la Traducción e Interpretación en la carrera profesional en lenguas. Potencia y amplía las salidas profesionales hacia otras áreas de la comunicación privada y pública, y sobre todo hacia la gestión de la comunicación internacional, donde la clave del éxito es tener habilidades interculturales y dominar varias lenguas al más alto nivel.

Con el doble grado, podrás optar a estos puestos:
   - Especialista en tecnologías del lenguaje y LLM
   - Especialista en transformación digital
   - Gestión de comunicación internacional en multinacionales de cualquier sector
   - Gestión y dirección de departamentos de comunicación
   - Consultoría de comunicación estratégica
   - Gestión de la comunicación multilingüe en el ámbito corporativo transnacional
   - Gestión

Plan de Estudios
Asignaturas pertenecientes al Diploma en HabilidadesPersonales, Comunicativas y Profesionales
 
Primer Curso:

Primer Semestre
Comunicación estratégica: persuasión vs. información -Strategic Communication: Persuasion vs. Information 3.0 ECTS
Habilidades personales 3.0 ECTS
Historia de la Comunicación - History of Communication 6.0ECTS
Tradumática I 3.0 ECTS
 
Segundo Semestre:
Comunicación Digital - Digital Communication 6.0 ECTS
Destrezas de comunicación estratégica: análisis del discurso- Strategic Communication Skills: Discourse Analysis 3.0 ECTS
Introducción al hecho religioso 3.0 ECTS
Habilidades personales 3.0 ECTS
Teoría de la Comunicación - Communication Theory 6.0 ECTS
 
Anuales:
Comunicación estratégica en Inglés I - Communicatingstrategically in English I 10.0 ECTS
Tercera lengua mundial I 10.0 ECTS
Cuarta lengua mundial I 10.0 ECTS
Traducción B directa I 6.0 ECTS
 

Segundo Curso:

No se imparte hasta el curso 2025-2026

Primer Semestre:
Fundamentos de programación 6.0 ECTS
Traducción B directa II 4.0 ECTS
Traducción C directa I 4.0 ECTS
Lingüística general 6.0 ECTS
Social Research Methods 3.0 ECTS
 
Segundo Semestre:
Documentación aplicada a la traducción 3.0 ECTS
Refuerzo lengua C (II) 6.0 ECTS
Teoría de la Traducción 3.0 ECTS
Multimedia Production 6.0 ECTS
 
Anuales: Lengua B II 10.0 ECTS
Third Gobal Language: French/German II 10.0 ECTS
Fourth Gobal Language:Arabic/Chinese/French/German/Portuguese II 10.0 ECTS
 

Tercer Curso:

No se imparte hasta el curso 2026-2027
 
Primer Semestre:
Pensamiento social cristiano 3.0 ECTS
Inteligencia Artificial 6.0 ECTS
Traducción editorial B 3.0 ECTS
Traducción editorial C 3.0 ECTS
Accesibilidad cognitiva (Lenguaje fácil) 3.0 ECTS
Marketing, Reputation, Branding 6.0 ECTS
Habilidades de comunicación estratégica: expresión escrita,framing y storytelling 3.0 ECTS
 
Segundo Semestre:
Habilidades de comunicación estratégica: retórica persuasivay oratoria 3.0 ECTS
Liderazgo Ignaciano 2.0 ECTS
Procesamiento del Lenguaje Natural (ML) 3.0 ECTS
Relaciones públicas y publicidad - Public Relations & Advertising 6.0 ECTSTraducción biosanitaria B 3.0 ECTS
Traducción institucional B 3.0 ECTS
Traducción institucional C 3.0 ECTS
Tradumática II 3.0 ECTS
 
Anuales:
Third Gobal Language: French/German III 10.0 ECTS
Fourth Gobal Language:Arabic/Chinese/French/German/Portuguese III 10.0 ECTS
 

Cuarto Curso:

No se imparte hasta el curso 2027-2028

Primer Semestre:
Traducción jurídica B 3.0 ECTS
Interpretación I 6.0 ECTS
Trabajo Fin de Grado (TITLE) 6.0 ECTS
Introduction to Public Opinion and Audience Analysis 3.0 ECTS
Integrated Communications Planning - Planificación Integradade la Comunicación 3.0 ECTS
Strategic Communication Skills: Organizational Management& Planning 3.0 ECTS
 
Segundo Semestre:
Traducción económico-financiera B 3.0 ECTS
Interpretación II 6.0 ECTS
Traducción automática 5.0 ECTSInstitutional Communication 6.0 ECTS
Strategic Communication Skills: Leadership & Decision Making 3.0 ECTS
 
Anuales:
Aprendizaje y Servicio 3.0 ECTS
Third Gobal Language: French/German IV 10.0 ECTS
Fourth Gobal Language:Arabic/Chinese/French/German/Portuguese IV 10.0 ECTS
Práctica profesional 6.0 ECTS
 

Quinto Curso

No se imparte hasta el curso 2028-2029
 
Primer Semestre:
Interpretación III 6.0 ECTS
Traducción jurídica C 3.0 ECTS
Ética profesional 3.0 ECTS
Corporate Communication - Comunicación Corporativa 6.0 ECTS
Comunicación de crisis - Crisis Communication 3.0 ECTS
Emprendimiento y desarrollo profesional 2.0 ECTS
 
Segundo Semestre:
Interpretación IV 6.0 ECTS
Gestión y dirección de servicios profesionales 3.0 ECTS
Gestión de eventos y Protocolo 3.0 ECTS
Comunicación política y asuntos públicos 6.0 ECTS
Aprendizaje-servicio 3.0 ECTS
 
Anuales:
Optativas complementarias 11.0 ECTS
Bachelor Thesis (COM) 6.0 ECTS
External Internship 6.0 ECTS

Duración: 5 años (200 ECTS)
Plazas: 40